钱文彩  1956届校友，考入北京外国语学院德语系，毕业后赴原德意志民主共和国莱比锡卡尔·马克思大学德语语言文学系继续深造，研究生结业。1963年至1992年任教于北京外国语大学德语系。历任北京外国语大学党委委员、德语系党总支书记，系副主任。北京外国语大学图书馆馆长，并兼任德语系有关课程的教学工作和硕士研究生导师。出版的主要著作有：《汉德比较句法》（德文版）、译著《迷惘》（该小说为1981年诺贝尔文学奖得主艾里亚斯·卡内蒂的代表作）、《黑塞诗选》获国家教委优秀教材一等奖）、《新汉德词典》（获北京市第一届哲学社会科学优秀成果一等奖）、《汉译德理论与实践》（国家十五规划全国高等学校文科德语教材）、《德国儿童小说》、《卡夫卡精品集》、《汉德语言实用对比研究》（教育部推荐的研究生教学用书）。在国内外发表论文50余篇。于1996年享受政府特殊津贴。